「北朝鮮難民救援基金NEWS No.125」の活動報告の中見出し6頁「不可解な活動の行方」の項に不正確な表現があり、誤解を与える箇所がありましたのでお詫びして、削除します。また9頁の活動方針「Ⅶ NGOとの連携活動」の中にも誤りがあり、以下に誤認があり削除、訂正しお詫びします。
誤 1
「AKUは反社会的団体として非難されている旧統一教会の文鮮明教祖の七男の文亨進を理事に迎えている。」との表現は不正確で、誤りであるので削除します。
正 「七男の文亨進はAKU(アクション・フォー・コリア・ユナイテッド)とは無関係でサンクチュアリー教会の牧師」であり、AKUと関係ありとするのは誤認です。削除します。
誤 2
9頁の「Ⅶ NGOとの連携活動」の中で正確な事実確認を怠ったための誤りであり、以下を削除し、お詫びし、訂正いたします。
「そしてAKU USには理事のメンバーとしてカルト教団の統一教会の創立者の文鮮明の息子の文亨進(ムン・ヒョンジン)が名を連ねている」
日本のNGOの「モドモイジャ」がサンクチュアリー教会とは無関係であり、誤認とはいえ当基金の過ちが、AKU並びにモドモイジャに多大なご迷惑をおかけしたことを謝罪いたします。
教祖文鮮明の死後、統一教会は妻の韓鶴子が実権を握る側と教団を離脱した文亨進の過激派に分裂する。亨進は2015年にサンクチュアリー教会を設立し、銃を持ち、銃弾で飾った冠をかぶり説教をすることで知られる。銃メーカーの「カーアムズ社」の経営者である四男の文国進の支援を受けて、過激な宣教を続ける。文鮮明の三男は顕進(ヒョンジン)でAKUの組織の名簿には名前はないが、その成立過程で「提唱者」となったという証言もあり、AKUと全く無縁ではないが、USの国際NGOのGlobal Peace Foundationの理事長を務めている。
AKUに関係する文ヒョンジン氏とサンクチュアリー教会の七男の文ヒョンジン氏は日本語の発音では同一になるため、誤解を惹起することになりました。陳謝します。
非営利活動法人北朝鮮難民救援基金 理事長 加藤 博